# پایان‌نامه محاسباتی با Quarto؛ داده، جدول، شکل و متن

دفتر تصمیم و مثال آموزشی · 2026-10-06

مثال تکمیل‌شده فرضی است. اعداد و تصمیم‌ها نتیجۀ واقعی پژوهش نیستند؛ پرونده خود را با مجوز، روش و شیوه‌نامه مرتبط تکمیل کنید.

- پروژه: ____________________
- پژوهشگر و نقش: ____________________
- تاریخ و نسخه: ____________________
- داده‌ای که پیش از تصمیم دیده‌اید: ____________________
- هدف و دامنه: ____________________

## مثال تکمیل‌شده

| مرحله/تصمیم | مثال | کنترل یا اقدام |
| --- | --- | --- |
| داده | ۱۲ رکورد مصنوعیِ آموزشی | مجوز، نسخه و فرهنگ داده واقعی را تعیین کنید. |
| تحلیل | research.py با Python استاندارد | از اجرای تمیز شروع کنید. |
| متن | mean_score از سلول محاسباتی | عدد متن را به خروجی پیوند دهید. |
| کنترل | تغییر ورودی و بازاجرای کامل | سازگاری متن و جدول و شکل را ببینید. |
| خروجی | HTML نمونه و QMD قابل ویرایش | Word/PDF را طبق قالب دانشگاه جدا آزمون کنید. |

## پروندۀ خود را تکمیل کنید

| موضوع | تصمیم واقعی و دلیل | پیوند شاهد و وضعیت |
| --- | --- | --- |
| داده | __________ | __________ |
| تحلیل | __________ | __________ |
| متن | __________ | __________ |
| کنترل | __________ | __________ |
| خروجی | __________ | __________ |

## معیار پایان کار

- [ ] پرونده ورودی، کد، فرهنگ داده و محیط.
- [ ] عدد و جدول و شکل هم‌نسخه در سند.
- [ ] README با دستور اجرا و گزارش کنترل قالب‌ها.

## دفتر تغییر و محدودیت

| تاریخ | تغییر | شناخت داده در زمان تصمیم | دلیل | اثر بر ادعا | بازبین |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| __________ | __________ | __________ | __________ | __________ | __________ |

## منابع و مطالعه بیشتر

- [Quarto — Inline computational results](https://quarto.org/docs/computations/inline-code.html)
- [Quarto — Word output](https://quarto.org/docs/output-formats/ms-word.html)
- [Quarto — PDF output and engines](https://quarto.org/docs/output-formats/pdf-basics.html)
- [Cornell Data Services — Writing READMEs for Research Data](https://data.research.cornell.edu/data-management/sharing/readme/)

راهنمای مرتبط: https://didgar-research-site1.vercel.app/fa/guides/computational-thesis-quarto/